日本はクルクル廻る訳で。